В Уральске подрядчик устранил ошибку на памятнике воинам-интернационалистам
15 3706

В Уральске подрядчик устранил ошибку на памятнике воинам-интернационалистам

Февраль 25, 2016, 16:27 15 3706 Версия для печати

24 февраля подрядная организация, возводившая памятник воинам-интернационалистам, исправила грамматическую ошибку, которую заметили жители города.

Новости - В Уральске подрядчик устранил ошибку на памятнике воинам-интернационалистам pamyatnik (1)

К слову, в редакцию "МГ" обратился участник общества афганцев Анатолий БОРОВСКИЙ, который рассказал, что изначально в проекте на памятнике должна была быть другая надпись.

- По проекту, который заказывал отдел строительства города Уральск, на памятнике афганцам должна была быть иная надпись, перевод которой звучит как "Во имя павших, во славу живших", - пояснил Анатолий БОРОВСКИЙ. - Однако, на открытии памятника оказалось, что надпись изменили.

Также участник общества афганцев отметил, что концепцию памятника с афганцами никто не обсуждал.

Напомним, грамматическую ошибку на государственном языке в надписи «Бейбіт өміріміз үшін құрбан болғандарды мың тағзым» обнаружили жители города. Они утверждают, что надпись потеряла свой смысл из-за употребления слова «болғандарды» в неправильном падеже. Правильно это слово в данной надписи должно писаться «болғандарға».

Новости - В Уральске подрядчик устранил ошибку на памятнике воинам-интернационалистам pamyatnik (2)

Новости - В Уральске подрядчик устранил ошибку на памятнике воинам-интернационалистам IMG_9650 [800x600]

Фото Медета МЕДРЕСОВА

Юлия МУТЫЛОВА

Комментарии

  • мг вам Февраль 25, 2016 в 17:00 Ответить

    ппц какая важная новость вы теперь об этом памятнике 100 лет говорить будете ???

  • водитель Февраль 25, 2016 в 17:21 Ответить

    лучше бы дороги хорошо отремонтировали.весь город как минное поле,ездить невозможно.бешаные штрафы налоги а дорог нет!

  • Паша Февраль 25, 2016 в 20:56 Ответить

    сколько в городе водители страдают от дороги везде огромные дырки ломаються ходовые части машин а кто должен отвечат за это мы же платим налоги каждый год после зимы появляться огромные дырки на дорогах

  • Хозяин Жизни Февраль 25, 2016 в 21:36 Ответить

    О такой новости говорить надо это память! Спасибо МГ

  • рэс Февраль 26, 2016 в 06:52 Ответить

    в точку водитель респект дорог нет а нологи есть. Какои аким такие дороги

  • Нагима Февраль 26, 2016 в 09:10 Ответить

    это память о погибших о воевавших кто прошел через это.это важно!

  • Особь Февраль 26, 2016 в 11:47 Ответить

    Хорошая новость.
    А когда вы начнёте исправлять СВОИ ляпы и корявости на которые вам указывают ваши читатели?
    В чужом глазу соринку заметили а в своём бревна не замечаете.

  • Александр Февраль 26, 2016 в 12:56 Ответить

    Мой Город!Напишите про дороги в г.Уральске.Налог на транспорт растет,а дороги тают.Ни одной ровной улицы нет в городе.

  • костян Февраль 26, 2016 в 19:59 Ответить

    Вечная память войнам авганцам павшим в бою!!!!!

  • Валентина Февраль 28, 2016 в 14:32 Ответить

    не павших,а памяти павшим.
    Ужас.

  • Васек Февраль 28, 2016 в 15:20 Ответить

    Прочитал в УН сейчас как Еслямова п....у рвет, все выискивывает из истории моменты чтобы обгадить мой праздник 23 февраля. Ну что можно им всем там друзьям ее флаг вам в руки и пендаль в опу. Я как справлял праздник 23 февраля так и справляю, а 7 мая я вообще незнаю что это такое.

  • 50 Оттенков мамбетского Февраль 29, 2016 в 00:03 Ответить

    Ну правильно Васек а что ей еще писать если своей головы нет на плечах и мыслей тоже, гадости на Россию льют там а сами комменты блокируют, вот если бы дали все комменты давно бы разорвали там этих всех псов собачьих)))))))))))

  • да уж Май 28, 2016 в 10:42 Ответить

    Язык свой прищемите! Вам не стыдно, взрослые же люди. А с Именем и фамилией слабо так сказать?
    Я русская, но живу в Казахстане и уважаю этот народ и эту землю (так же и мою землю тоже). А кого не устраивает, кажется никто здесь не держит.

  • архип Май 28, 2016 в 10:44 Ответить

    Вот тут согласен, никто никого не держит!!! Вперед!!! Кто там то Вас ждет!??

  • архип Май 28, 2016 в 10:48 Ответить

    Жаль вас убогих, живете в стране которая вас не устраивает, ездите по плохим дорогам, прожигаете свою убогую жизнь. А я верю что у нас все будет хорошо, люблю свой город, и страну в которой живу и ращу детей!

Добавить комментарий


Последние новости