В Уральск приехала известная переводчица Корана

В Уральск с рабочей поездкой приехала Валерия ПОРОХОВА, переводчица и писатель, получившая известность своим переводом Корана. Валерия ПОРОХОВА-АЛЬ-РОШД (вторая фамилия от мужа - Мухаммада Саида АЛЬ_РОШД) на протяжении 20 лет ведет активную просветительскую и миссионерскую деятельность, возглавляет совет московского исламского просветительского центра «Аль-Фуркан». Её перу принадлежит перевод Корана на русский язык, который вызвал неоднозначную реакцию в научных кругах. Например, исламовед Алексей МАЛАШЕНКО говорит, что главное в пороховском переводе то, что он открыл главную книгу мусульман д