Казахская труппа Актюбинского областного драматического театра имени Тахауи Ахтанова готовит комедийный спектакль русского драматурга Александра Вампилова "Метранпаж". На днях состоялась сдача картины перед худсоветом. Критики театра дали свои оценки, внесли предложения, но в общем дали добро. Премьера спектакля состоится 9-10 марта. Как сообщил порталу "Мой ГОРОД" режиссер-постановщик Елтай КЕМАЛ, именно этому произведению Вампилова в советские годы выписали «стоп». - Спектакль старались не пускать на сцену. Возможно, он не вписывался в советскую идеологию, - отметил он. - Очень трудно ставить русскую комедию на казахском языке. Я был обескуражен. Лично я никогда не видел китайскую или японскую комедию на русском языке. Очень сложная вещь. Но, несмотря на это, ребята - вы молодцы! - отметил один из критиков. В свою очередь начальник областного управления культуры Назира ТАБЫЛДИНОВА выразила благодарность, что "процесс идет" и "актеры на самом деле растут". Еркин НУРЖАН Фото: Аскар АКТЛЕУОВ